Mivel a videót (egyenlőre) nem lehet beágyazni, ezért az alábbi linken megtudjátok nézni, vagy az oldalunk facebook részén. 

http://www.youtube.com/watch?v=1pRoFCd4Vag&feature=player_embedded

Fordítás 0:28-tól:

Justin: Jó látni téged, tesó.
műsorvezető: Üdvözlünk a The Voice-nál.
Justin: Köszönöm, hogy fogadtatok. Mi a helyzet srácok?
mv: Az új videóklipp bemutatása miatt vagy itt?
Justin: Igen. 
mv: Köszönjük, hogy a The Voice-nál mutatod be. Ezt nagyra értékeljük.
Justin: Nagyon örülök, hogy itt lehetek és szerintem tetszeni fog nektek a videó. Csak egy kicsi részt szerettem volna megmutatni nektek, mivel nem mutathatom meg az egészet. 
mv: Szeretnéd bemutatni.
Justin: Sziasztok. Justin Bieber vagyok, és ez a világkörüli klipp premier az új videómnak aminek a címe, Boyfriend. 

a részlet után

mv: Itt is vagyunk. Nagyon jó!
Justin: Köszönöm.

Adam Levinnel, megbeszélik az elmaradt éneklésüket (nem lényeges)

2: 34

mv: Tehát mindenki tudni szeretné mikor jön ki az album. Meg van már a hivatalos idő?
Justin: A Believe album Június 19.-én jön ki. Ez a végleges időpont.
ms: Biztos vagy benne? 
Justin: Igen biztos, nem fogom megváltoztatni. 
mv: 19.-én! Mindenki hallotta. Köszönjük szépen, hogy itt voltál. Úgy tudjuk, hogy a Boyfriend-et még nem adtad elő sehol. Tehát szeretnénk meghívni, hogy add elő.
Justin: Itt? Rendben.
mv: Igen, ezen a színpadon. 
Justin: Benne vagyok. 
mv: Három hét múlva, Justin Bieber. 
Justin: Itt. A The Voice-ban.
mv: Mindenki tapsolja meg Justin Biebert!